본문 바로가기

728x90
반응형

전체 글

(2205)
(29) 스페인어 문법: 동사변형 #1. 현재형 규칙 및 불규칙 변화 ConjugationㅣEstudiar Español (29) Estudiar Español ㅣ스페인어 문법: 동사변형 #1. 현재형 규칙 및 불규칙 변화 스페인어는 무수히 많은 동사변형이 있습니다. 언어마다 고비가 있는데 스페인어는 '동사변형'이 고비입니다. 종류도 다양하고 불규칙 변형도 많아서 전공자들도 힘들어할 정도입니다. 우선 스페인어 동사(Verbo)는 끝이 -ar, -er, -ir 로 끝나는 세 가지 형태가 있습니다. 이 세 가지 경우 조금씩 변형되는 규칙이 다릅니다. 첫번째로 현재형 동사변형, 현재진행형, 현재완료형 세 가지를 살펴보겠습니다. ◆ 현재형 동사변형 1. 규칙변화 -ar로 끝나는 동사는 -o, -as, -a, -amos, -áis, -an -er로 끝나는 동사는 -o, -es, -e, -emos, -éis, -en -ir로 끝나는 ..
TV 시트콤 Extr@ #1ㅣ드라마로 스페인어 배우기, Aprender español TV 시트콤 Extr@ (2004) #1 ㅣ드라마로 스페인어 공부하기, Aprender español ¡Vale! 오케이! 충분해! ¿Vale? 오케이? 좋아? ¡Claro! 물론이지(= Of course) ¿Está claro? 잘 알겠어? 완전히 이해했어? ¡Estoy de acuerdo! 동의합니다 (=I agree) Hice la cita, pero no recibí la correo. 약속을 잡았는데, 메일을 못 받았어요. (*hice: 1인칭 과거형 / inf. hacer = to do, to make) (*cita = appointment, correo = mail) ¡No puedo creer que vuelvas de Argentina! 네가 아르헨티나에서 돌아온다니 믿을 수 없어. (*..
[책] 본질에 대하여ㅣ그레구아르 들라쿠르 (tmi.소설O,인문X) [책] 본질에 대하여ㅣ그레구아르 들라쿠르 (tmi.소설O,인문X) 얇고 깔끔한 디자인의 책을 서가에서 발견했습니다. '본질에 대하여', 제목만 보고 인문 분야이겠거니.. 생각했는데 소설입니다. 작가는 그레구아르 들라쿠르(Gregoire Delacourt, 1960), 이름도 낯섭니다. 다시 꽂아놓으려다가 책날개에 적힌 작가의 이력에 마음이 끌려 책을 빌려옵니다. 제가 이 책을 읽기로 마음먹게 한 책날개의 한 문장은 아래와 같습니다. "프랑스의 유명한 카피라이터 출신 작가" 카피라이터 출신 작가 중 첫 책에서 성공을 거둔 사람들이 꽤 있습니다. 그분들의 책을 제가 좋아하기도 하고 해서, 다양한 문학상을 받았다는 소개보다 '카피라이터'라는 한 단어가 제 관심을 끌었습니다. "본질은 육체에 있을까? 아니면 무..
KOICA 해외봉사 일기(18)ㅣOJT, 수업 참관 및 실습, DIVRI 코워커 협업 수업 참여 (ft.현지적응훈련) (18) KOICA 해외봉사 일기ㅣ콜롬비아 미술교육 OJT, 수업 참관 및 실습, DIVRI 코워커 협업 수업 참여 (ft.현지적응훈련) OJT(On the Job Training) 기간 동안은 기관으로 출퇴근을 해야하는데 현재 숙소는 KOICA 콜롬비아 사무소 근처라서 DIVRI와는 거리가 좀 있습니다. 아침 일찍 출발해도 거리가 멀고, 보고타(Bogotá)는 교통체증이 심해서 1시간 가까이 소요됩니다. 기관에 도착해서 사무실 책상에 가방을 올려두고 코워커 Cindy를 찾아갑니다. 제 코워커 Cindy는 직업훈련을 겸한 미술 수업을 하고 있습니다. 수업을 참관하고 같이 실습도 하기 위해 강의실로 들어가서 자리를 잡습니다. 다양한 소품에 로고나 그림을 인쇄하는 방법을 교육하고, 기계나 잉크의 가격까지 상..
(28) 스페인어 단어: 헷갈리는 비슷한 표현 비교ㅣEstudiar Español (28) Estudiar Español ㅣ스페인어 단어: 헷갈리는 비슷한 표현 비교 스페인어를 처음 배우면 비슷한 발음, 혹은 비슷한 의미를 가진 단어들로 헷갈릴 때가 많습니다. 몇가지 비슷한 단어들을 비교하면서 정확한 의미와 문법상 품사, 예문까지 알아보겠습니다. 1. Llegar y Llevar Llegar (verbo) = to arrive, to come Llevar (verbo) = to take, to wear Conjugation llego - llegas - llega - llegamos - llegáis - llegan llevo - llevas - lleva - llevamos - lleváis - llevan Ejemplo ¿Llegamos? 도착했어? 여기야? ¡Llegamos! 도..
KOICA 해외봉사 일기(17)ㅣOJT, 활동기관 DIVRI 방문, 코워커 인사, 수업계획 회의 (ft.현지적응훈련) (17) KOICA 해외봉사 일기ㅣ콜롬비아 미술교육 OJT, 활동기관 DIVRI 방문, 코워커 인사, 수업계획 회의 (ft.현지적응훈련) 8주간의 현지적응훈련 기간 중 1주일은 OJT(On the Job Training) 일정이 잡혀있습니다. 앞으로 1년간 봉사활동을 하게 될 기관을 방문해서 수업계획도 조율하고, 필요한 물품도 챙겨보고, 인근에 집도 구해야 합니다. 제가 근무할 기관인 한-콜 우호재활센터(DIVRI)로 갑니다. 며칠 전에 행사 참석을 위해 잠시 방문했었지만 이번에는 마음가짐이 조금 다릅니다. KOICA 담당 코디님과 인턴 한분, 현지인 코디님이 통역 등을 위해 동행합니다. DIVRI 입구에 한글로 적힌 현판이 반갑습니다. 콜롬비아 보고타는 거의 모든 관공서, 빌딩, 아파트 등 다중이용시설..
(27) 스페인어 단어: 음식 comidas, 과일 frutas, 채소 verdurasㅣEstudiar Español (27) Estudiar Español ㅣ스페인어 단어: 음식 comidas, 과일 frutas, 채소 verduras 레스토랑에 식사하러 갈때, 마트에 장 보러갈때, 가장 필요한 단어가 음식이나 과일 채소 이름입니다. 스페인어 단어 중 음식, 과일, 채소와 관련한 단어를 알아보겠습니다. Las Comidas 조리한 음식, 먹을거리 Las Frutas 과일 La Frutería 과일가게 Las Verduras 채소 La Verdulería 채소가게 ◆ 음식 (Las Comidas) 계란 계란 후라이 계란 완숙/반숙 El huevo El huevo frito El huevo duro / blando 우유 수프, 국물음식 샐러드 Le leche La sopa La ensalada 쌀 생선 물 El arroz..
KOICA 해외봉사 일기(16)ㅣ소금성당 Catedral de Sal, 씨빠끼라 Zipaquira, 버디버디 프로그램 (ft.현지적응훈련) (16) KOICA 해외봉사 일기ㅣ콜롬비아 미술교육 소금성당 Catedral de Sal, 씨빠끼라 Zipaquira, 응급의료 서비스 이용, 버디버디 프로그램 (ft.현지적응훈련) 보고타 우사껜(Usaquén de Bogotá) 역을 출발한 지 약 1시간 30분 만에 씨빠끼라(Zipaquira) 역에 도착하고, 다시 버스로 15분 정도를 이동해 소금성당(Catedral de Sal) 입구에 도착합니다. 둘러보는 데는 1시간 30분 정도가 소요됩니다. 돌아가는 기차 시각이 15시 15분이라 우선 소금성당을 둘러보고 기차역 근처로 내려가서 점심을 먹기로 합니다. 츄러스(Churros)를 간식으로 사 먹고 입구에 줄을 섭니다. 소금성당 입구에는 거대한 조형물이 있는데 소금을 캐는 광부의 모습입니다. 소금성당..
저혈당 Hypoglycemiaㅣ개념, 증상, 원인, 치료 저혈당(Hypoglycemia)의 개념, 증상, 원인 및 치료 ㅣ저혈당의 개념 정상인의 혈당은 약 80~150mg/dl로 일정하게 유지되며, 우리 몸의 주요 에너지 공급원으로 포도당이 사용 됩니다. 저혈당은 혈중 포도당이 정상 수치 이하(60mg/dl)로 감소하여 발생하는 병적인 상태를 말합니다. 증세나 징후는 혈당이 70mg/dl 이하로 떨어지거나 혈당 수치는 정상 수준이라도 급격히 떨어지는 경우 나타납니다. ㅣ저혈당의 증상 보통 혈당이 70mg/dl 이하로 떨어지면 저혈당증세가 나타나거나 체내에서 스스로 혈당을 올리는 작용과 연관된 여러 증상이 나타나기 시작합니다. 혈중 포도당 수치가 60mg/dl 정도가 되면 불안감을 느끼고, 가슴이 두근거리면서 식은땀이 납니다. 55mg/dl 정도가 되면 시력 장..
KOICA 해외봉사 일기(15)ㅣ보고타 우사껜 기차역 turistren - 씨빠끼라 Zipaquira, 버디버디 프로그램 (ft.현지적응훈련) (15) KOICA 해외봉사 일기ㅣ콜롬비아 미술교육 보고타 우사껜 기차역 turistren - 씨빠끼라 Zipaquira, 버디버디 프로그램 (ft.현지적응훈련) KOICA 콜롬비아 사무소에서 진행하는 세 번째 버디버디 프로그램은 보고타(Bogotá) 근교 씨빠끼라(Zipaquira)의 소금성당 방문입니다. 이동은 기차로 하는데, 우사껜(Usaquén) 역에서 관광열차(turistren)를 타고 1시간 30분 정도를 가게 됩니다. 아침 8시에 숙소 앞에서 버디들과 만나 같이 역으로 이동합니다. 오늘도 날씨가 무척 좋습니다. 기차는 '이동'이 목적이 아니라 '관광(체험)'용이라 버디들 중 몇몇은 이 기차를 처음 타본다고 합니다. 왕복 티켓은 68,000COP(약 2만원)이고, 버디들 표까지 KOICA에서 ..
(26) 스페인어 단어: 감정 표현 emociones, 몸 상태 표현 físicasㅣEstudiar Español (26) Estudiar Español ㅣ스페인어 단어: 감정 표현 Las emociones, 몸상태 표현 Percepciones físicas 스페인어로 감정을 표현하고, 몸 상태를 표현하는 것에 대해 알아보겠습니다. 현재 본인의 감정을 표현하거나 몸 상태를 알리는 것은 일상에서 매우 흔히 있는 일입니다. 기쁘다, 슬프다, 춥다, 배고프다, 같은 표현들을 익혀보겠습니다. ◆ 감정 표현 (Las emociones, Sentimientos y Sensaciones) 현재 자신의 감정을 표현할 때 사용하는 동사는 ESTAR verbo 입니다. ESTAR verbo 는 일시적인 상태나 위치를 이야기할 때 사용하는 동사입니다. 감정을 표현할 때는 ESTAR + Adjetivo 의 구조로 말할 수 있습니다. 1...
[책] 두 도시 이야기 A Tale of Two Citiesㅣ찰스 디킨스 [책] 두 도시 이야기ㅣ찰스 디킨스 찰스 디킨스(Charles Dickens, 1812-1870)의 장편소설 '두 도시 이야기'입니다. 영국인인 찰스 디킨스가 18세기 말 프랑스에서 일어난 프랑스대혁명(The French Revolution, 1789)을 모티브로 해서 쓴 작품입니다. 런던(London)과 파리(Paris) 두 도시를 배경으로 루시 마네트라는 한 여성을 흠모하는 두 인물, 찰스 다네이(프랑스인)와 시드니 칼튼(영국인)의 삶을 다루고 있습니다. 책의 마지막 부분, 시드니 칼튼이 찰스 다네이를 대신해서 사형을 당하는 장면은 성경에서 예수그리스도께서 십자가에 돌아가시는 장면과 오버랩 됩니다.    18세기 말 사회 상황, 기득권층에 대한 묘사입니다. 21세기 지금의 상황이라고 해도 이질감이 없..
(25) 스페인어 문법: 전치사 Preposición, 접속사 ConjunciónㅣEstudiar Español (25) Estudiar Español ㅣ스페인어 문법: 전치사 Preposición, 접속사 Conjunción 정리 언어를 배울 때 전치사와 접속사를 잘 알면 장문을 만드는 데 수월하고, 세련된 표현을 하기에 좋습니다. 물론 아주 초급 상황일때도 마찬가지입니다. 부자연스럽더라도 전치사와 접속사를 계속 사용하다보면 자연스러운 용법을 빠르게 습득할 수 있습니다. 저 역시 문법에 맞지않더라도 일단 말할때 전치사와 접속사를 이용해 장문을 만들어 봅니다. 가장 기본적인 전치사와 접속사를 정리해보겠습니다. ◆ 전치사(Preposición) Preposiciónes Uso a to, at de from, of, about en in, on, at, by para for por for con with, to sin..
(24) 스페인어 회화: 일상 회화 패턴, 많이 쓰는 표현ㅣEstudiar Español (24) Estudiar Español ㅣ스페인어 회화: 일상 회화 패턴, 현지에서 많이 쓰는 표현 일상에서 일반적으로 자주 쓰이는 스페인어 표현들을 알아보겠습니다. 가게에서 물건을 살 때, 식당에서 음식을 주문하고 계산할 때 사용하는 표현들은 익혀두면 현지에서 생존하는데 도움이 됩니다. 특히 반복되는 패턴을 외워두면 동사만 바꿔가며 다양한 상황에 적용할 수 있습니다. ◆ 일상(Los días ordinarios)에서 많이 쓰는 표현 Las expresiónes Inglés expresiónes Yo también. Me too. (저도 그래요) Yo tampoco. Me neither. (저도 아녜요) Estoy bien. I am okay. (좋아요) ¿Estás bien? Are you okay? ..
KOICA 해외봉사 일기(14)ㅣ한-콜 우호재활센터 DIVRI 행사 참여 (ft.현지적응훈련) (14) KOICA 해외봉사 일기ㅣ콜롬비아 미술교육 한-콜 우호재활센터 DIVRI 방문, 한국문화 체험 행사 참여 (ft.현지적응훈련) 현지적응훈련 기간 중에 앞으로 봉사활동 하게 될 기관인 한-콜 우호재활센터(DIVRI)를 방문할 기회가 있습니다. 기관 자체 행사 중 한 부분을 KOICA에 할애해주는 것인데 봉사단원들도 같이 참여하게 되었습니다. 한-콜 우호재활센터(DIVRI)는 우리나라가 ODA 무상원조(수원국의 상환의무가 없음)로 설립한 기관으로 2019년 개관 당시 이낙연 국무총리가 개관식에 참석하기도 했습니다. 이곳에서 근무해보고 싶어 1지망으로 지원했는데 드디어 직접 방문하게 되네요. 무척 설렙니다. 들어가는 입구입니다. 이전에 여러번 구글맵으로 사진을 돌려봐서 그런지 입구는 낯이 익습니다. ..
(23) 스페인어 단어: 옷, 신발, 의복, 안경 la ropaㅣEstudiar Español (23) Estudiar Español ㅣ스페인어 단어: 옷, 신발, 의복, 안경(La ropa) ◆ 의복, 장신구와 관련한 단어 옷을 사러 가거나 옷을 파는 가게를 물어볼 때 중요하게 알아둬야할 것이 의복과 관련한 단어입니다. 신발, 옷, 안경, 속옷 등 일상에 꼭 필요한 의류, 장신구의 스페인어 단어를 정리해보겠습니다. 1. 상의 Las palabras Los significados El abrigo 코트 La chaqueta americana 수트 자켓 La camiseta de manga corta 반소매 티셔츠 La camiseta de manga larga 긴소매 티셔츠 La camiseta de tirantes 민소매 티셔츠 El polo 폴로 티셔츠 El suéter 스웨터 La blusa..

728x90
반응형