본문 바로가기

728x90
반응형

분류 전체보기

(2320)
(24) 자주 쓰는 동사 51-100ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 지난 (22)번째 게시물에 이어 자주 쓰는 에스페란토 동사 단어 50개를 추가로 뽑아봤습니다. -i 로 끝나는 원형으로 표기하고 한국어 발음과 같은 의미의 영어 단어도 병기했습니다. no.51-60resti [레스티] 머무르다 / to stayforiri [포리리] 떠나다 / to leavevojaĝi [보야지] 여행하다 / to travelbezoni [베조니] 필요하다 / to needŝati [샤티] 좋아하다 /to likeĝui [주이] 즐기다 / to enjoykredi [크레디] 믿다 / to believeesperi [에스페리] 희망하다 / to hopehelpi [헬피] 돕다 / to help no.61-70 sendi [센디] 보내다 / to sendtelefoni [텔레포니] 전화하다 ..
쥴퓌 리바넬리의 「마지막 섬 The Last Island」을 읽고ㅣ장편소설 튀르키예 출신의 작가이자 작곡가이 정치인 쥴퓌 리바넬리(Zulfu Livaneli, 1946년생)의 장편소설 입니다. 오르한 파묵과 함께 튀르키예를 대표하는 소설가로 잘 알려져 있습니다. 정치인으로서 쥴퓌 리바넬리는 1970년대 튀르키예에서 정치범으로 여러 차례 투옥되었으며 이후 터키를 떠나 약 11년 간 망명 생활을 해야 했습니다. 1984년에야 다시 고국으로 돌아왔으며 정치적 활동과 세계 평화에 대한 기여로 유네스코 친선대사로도 활동했습니다.   자연스럽게 쥴퓌 리바넬리의 작품에는 다양한 사회적, 역사적 배경과 인물, 사건들이 다루어지고 있습니다. 이 책 은 유토피아적인 세상에서 정치적 권위주의와 정치에 대한 시민들의 무관심이 어떻게 공동체를 파괴하는가에 대해 이야기하고 있습니다.    '그'가 어느..
(23) 자주 쓰는 명사 51-100ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 지난 (21) 번째 게시물에 이어 자주 쓰는 에스페란토 명사 단어 50개를 추가로 뽑아봤습니다. -o 로 끝나는 본래 낱말로 표기하고 한국어 발음과 같은 의미의 영어 단어도 병기했습니다. no. 51-60kanto [칸토] 노래 / songkapo [카포] 머리 / headkapablo [카파블로] 능력 / abilitykarto [카르토] 카드 / cardkato [카토] 고양이 / catklaso [클라소] 학급, 반 / classknabo [크나보] 소년 / boyknabino [크나비노] 소녀 / girlkoloro [콜로로] 색깔 / colorkomenco [코멘초] 시작 / beginning no. 61-70 komputilo [콤푸틸로] 컴퓨터 / computerkorpo [코르포] 몸 ..
청화 큰 스님 <청화 스님의 참선공부법>을 읽고ㅣ불교수행, 동양철학 불교의 참선과 명상에 무슨 차이가 있을까 궁금해서 찾아본 책입니다. 20세기 한국불교의 선지식으로 불리는 청화 큰스님(1923-2003)의 법문을 담은 인데 역시 불교를 비롯한 동양철학은 그 깊이가 다릅니다.   책의 1부는 청화 큰스님이 1990년에 하신 설법으로 금타 대화상이 제2의 석가라 하는 용수 보살에게 직접 받은 수행방편문인 「보리방편문」의 핵심을 담아내고 있습니다. 2부에는 청화 큰스님이 40년간 일일일식 장좌불와의 토굴수행을 마치고 설하신 참선에 대한 주옥같은 말씀이 수록돼 있습니다.     서문에서 스님은 본래 공(空)한 번뇌 망상을 여의고 참 자기를 찾는 마음공부가 바로 영원한 행복과 참다운 자유의 길이라고 말씀합니다. 그 마음공부의 핵심이 참선이겠지요.  선정이라 하는 것은 산란한 마..
(22) 자주 쓰는 동사 1-50ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 자주 쓰는 에스페란토 동사 단어 50개를 뽑아봤습니다. -i 로 끝나는 원형으로 표기하고 한국어 발음과 같은 의미의 영어 단어도 병기했습니다. no.1-10 esti [에스티] ~이다 / to be havi [하비] 가지다 / to have fari [파리] 하다, 만들다 / to do, make iri [이리] 가다 / to go veni [베니] 오다 / to come vidi [비디] 보다 / to see pároli [파롤리] 말하다 / to speak aŭdi [아우디] 듣다 / to hear diri [디리] 말하다 / to say, tell scii [스치이] 알다 / to know (a fact) no.11-20 lerni [레르니] 배우다 / to learn instruí [인스트루이..
레이첼 커스크의 「윤곽 Outline」을 읽고ㅣ장편소설, 윤곽 3부작 중 1부 '윤곽 3부작'이라는 자전적 소설 시리즈로 유명한 캐나다 출신 영국 소설가 레이첼 커스크(Rachel Cusk, 1967-)의 장편소설 입니다. 이 책은 , , 으로 발전해 나가는 프로젝트의 출발점으로 주관적이고 직관적인 견해를 배제하고 개인적인 경험을 묘사하는 새로운 형식의 글쓰기라는 문단의 평을 받습니다.  '윤곽 3부작'을 통해 레이첼 커스크는 타인을 통해 자신의 윤곽을 찾아나가는 과정을 그리고 있습니다. 말하자면 스토리텔링 기법을 거부한 다소 혼란하고 파편적인 구성을 한 작품입니다. 해설을 먼저 가이드 삼아 읽고 소설 본론으로 들어갑니다.   의 주인공이자 화자는 영국에서 아테네로 강의를 하러 온 여성 작가입니다. 그러나 소설 전반에 걸쳐 자신의 목소리는 최소화하고 그녀가 만나는 사람들의 이야기로..
(21) 자주 쓰는 명사 1-50ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 자주 쓰는 에스페란토 명사 단어 50개를 뽑아봤습니다. -o 로 끝나는 본래 낱말로 표기하고 한국어 발음과 같은 의미의 영어 단어도 병기했습니다. no. 1-10amiko [아미코] 친구 / friend amo [아모] 사랑 / love akvo [아크보] 물 / water aero [아에로] 공기 / air afero [아페로] 일, 사물 / matter aferoj [아페로이] 사건들 / affairs ago [아고] 행동 / action arbo [아르보] 나무 / tree aŭto [아우토] 자동차 / car beno [베노] 축복 / blessing no. 11-20 besto [베스토] 동물 / animal bildo [빌도] 그림 / picture birdo [비르도] 새 / bir..
메리 올리버의 <개를 위한 노래>를 읽고ㅣ시집 메리 올리버(Mary Oliver, 1935-2019)의 시를 더 읽고 싶어 서가를 기웃거리다 보물 같은 시집을 발견했습니다. 제목부터 매우 직관적인 시집 입니다. 만년에 접어든 시인이 2013년 발표한 작품으로 서른다섯 편의 시와 한 편의 산문이 수록돼 있으며 모두 개에 관한, 개를 향한 사랑의 노래입니다.  고양이와 살고있지만 개 역시 못지않게 좋아하는 저로서는 매 페이지마다 공감되는 포인트가 있어 미소를 머금고 읽었습니다.    우리는 믿음이 깊어졌다가 / 믿음을 잃었다가 / 다시 어려움에 처하면 그것을 되찾기도 하지 / 우리는 돈벌이에 골몰하다가 / 도덕적 삶에 관심을 돌렸다가 / 다시 돈에 대해 생각을 하지 / 그야말로 갈팡질팡 / 흔들림이 없다는 건 아무래도 / 우리보다는 개에 대한 말인 것 ..
(20) 회화 핵심패턴 21-30ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 에스페란토 회화에서 많이 쓰이는 핵심 패턴을 통해 에스페란토를 익혀보겠습니다. 오늘도 쉬운 표현 10개를 아래와 같이 소개합니다. ㅣ각 패턴별 예문 3개는 영어 표현과 병기해 이해를 돕는 방식으로 정리하겠습니다. 1. Mi devas ... (나는 ...해야 해요) Mi devas iri nun. (=I have to go now.) Mi devas labori morgaŭ. (=I have to work tomorrow.) Mi devas studi por la ekzameno. (=I have to study for the exam.) 2. Ĉu vi ŝatus ...? (…하시겠어요?) Ĉu vi ŝatus trinki kafon? (=Would you like to drink coffee?) Ĉ..
오르한 파묵의 <내 이름은 빨강> 1,2권을 읽고ㅣ장편소설 세계적인 작가로 2006년 노벨문학상을 받은 튀르키예의 소설가 오르한 파묵(Orhan Pamuk, 1952년생)의 대표작 입니다. 1998년 발표한 소설로 16세기 오스만 제국을 배경으로 한 세밀화가들의 이야기를 다루고 있습니다. 은 발표 직후 수십 개의 언어로 번역 출간되고 수많은 국제 문학상을 받았으며 노벨문학상 수상에도 기여합니다.  어릴 적부터 화가를 꿈꾸다 건축학도가 되었고 마침내는 작가가 된 오르한 파묵 자신의 관심사를 집대성한 예술작품과도 같은 소설이라 할 수 있습니다. 특히 은 마치 건축물을 올리듯 서로 다른 관점의 이야기들을 빈틈없이 엮어 하나하나 쌓아올리는 독특한 구조를 하고 있습니다.    소설은 전체 59개 장으로 이루어집니다. 각 장은 엘레강스, 카라, 개, 나무, 빨강, 살인자,..
(19) 회화 핵심패턴 11-20ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 에스페란토 회화에서 많이 쓰이는 핵심 패턴을 통해 에스페란토를 익혀보겠습니다. 어제에 이어 오늘도 쉬운 표현 10개를 아래와 같이 소개합니다. ㅣ각 패턴별 예문 3개는 영어 표현과 병기해 이해를 돕는 방식으로 정리하겠습니다. 1. Ĉu vi povas ...? (…할 수 있나요?) Ĉu vi povas helpi min? (Can you help me?) Ĉu vi povas montri al mi la vojon? (Can you show me the way?) Ĉu vi povas paroli pli malrapide? (Can you speak more slowly?) 2. Mi ĝojas ... (나는 ...해서 기쁩니다) Mi ĝojas vidi vin. (I am glad to see you..
메리 올리버의 「기러기」를 읽고ㅣ시집 미국의 시인 메리 올리버(Mary Oliver, 1935-2019)의 시선집 입니다. 메리 올리버는 자연과 함께 살며 글을 썼던 헨리 데이비드 소로(Henry David Thoreau, 1817-1862)에 곧잘 비견되곤 하는 시인입니다. 자연을 소재로 한 소박하고 아름다운 시를 썼으며 이 시선집은 1963년부터 1992년까지 쓴 142편의 시를 엮었습니다. 1992년 출간 직후 전미도서상을 수상한 작품이기도 합니다. (...) 이 세상에서 살아가려면 / 세 가지를 / 할 수 있어야만 하지. / 유한한 생명을 사랑하기, / 자신의 삶이 그것에 달려 있음을 / 알고 그걸 끌어안기, / 그리고 놓아줄 때가 되면 / 놓아주기. _「블랙워터 숲에서」 中 시인은 일생동안 날마다 숲과 바닷가를 거닐며 자연과 교감하..
(18) 회화 핵심패턴 1-10ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 에스페란토 회화에서 많이 쓰이는 핵심 패턴을 통해 에스페란토를 익혀보겠습니다. 외국어 기초 회화에서 패턴을 사용하면 말하기가 훨씬 수월하죠. ㅣ가장 쉬운 표현 10개를 아래와 같이 소개합니다. 각 패턴별 예문 3개는 영어 표현과 병기해 이해를 돕는 방식으로 정리했습니다. 1. Mi estas ... (나는 ...입니다) Mi estas instruisto. (=I am a teacher.) Mi estas studento. (=I am a student.) Mi estas laca. (=I am tired.) 2. Ĉu vi ...? (...하나요?) Ĉu vi parolas la anglan? (=Do you speak English?) Ĉu vi komprenas min? (=Do you ..
조셉 콘래드의 「로드 짐 Lord Jim」 1, 2권을 읽고ㅣ장편소설 러시아 제국ㅡ현재 폴란드ㅡ 출신 영국 소설가 조셉 콘래드(Joseph Conrad, 1857-1924)의 대표작 입니다. 조셉 콘래드는 어릴 때 양친을 모두 잃고 외숙의 보살핌으로 성장했으며 1874년 폴란드를 떠나 선원으로 프랑스와 영국 상선을 탑니다. 이후 1886년 영국으로 귀화한 후 소설을 발표하기 시작했으며 67세로 별세하기까지 무수한 작품을 남겼습니다.  은 그가 작가로서 전성기이던 1900년에 발표한 소설로 20세기 모더니즘 문학의 핵심작 가운데 하나로 평가됩니다.   소설은 주인공 짐에 대한 자세한 소개로 시작됩니다. 목사의 아들로 태어난 짐은 선원이 되기로 하고 2년간의 훈련을 마친 후 승승장구하여 파트나 호의 일등항해사로 취직합니다. 800여 명의 순례자들을 싣고 항해를 떠나지만 한 밤..
(17) 기본적인 인사 표현ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 에스페란토 기본 인사 표현을 알아보겠습니다. 만날 때, 헤어질 때, 처음 만났을 때, 감사와 미안함 표현할 때 등으로 나누어 정리해 봅니다. ㅣ만날 때 Saluton! 안녕! 안녕하세요! (Hello! / Hi!) Bonan tagon! 좋은 하루! (Good day! / Hello!) Bonan matenon! 좋은 아침! (Good morning!) Bonan vesperon! 좋은 저녁! (Good evening!) Bonan nokton! 좋은 밤! (Good night!) Kiel vi fartas? 잘 지내세요? (How are you?) Mi fartas bone, dankon. 잘 지내요, 감사해요. (I’m fine, thank you.) ㅣ헤어질 때 Ĝis! 잘가! 또 봐! (B..
알바츄 우랄, 페리둔 오랄의 「고양이는 언제나 고양이였다」를 읽고ㅣ그림책 쇼츠나 릴스에서 사람들의 사랑을 듬뿍 받고 사는 튀르키예의 길고양이들을 쉽게 볼 수 있습니다. 튀르키예가 고양이의 나라라는 건 정설에 가까워 보입니다. 그런 튀르키예의 작가 두 사람이 고양 이 책을 냈습니다. 아동문학가 알바츄 우랄(Yalvac Ural)이 글을 쓰고 일러스트레이터 페리둔 오랄(Feridun Oral)이 그림을 그린 입니다. 표지부터 귀여운 고양이 그림이 탄성을 자아내게 합니다. 두 사람 다 고양이를 사랑하는 작가로 이 책은 온전히 고양이들의 세상에 집중하고 있습니다. 소장각입니다.   고양이에게 김이 올라오는 찻주전자는 / 우리 집은 / 모든 것이 다 괜찮다는 / 그런 의미야 _「찻주전자 끄는 고양이」 제 고양이도 전기포트에 물을 끓이거나 커피머신에 커피를 내릴 때면 언제 왔는지 그 옆..

728x90
반응형