본문 바로가기

728x90
반응형

[세계] 국제 이슈 외국어

(278)
[애니영어②] 라푼젤(Tangled) 영어자막 2편, 영어문장 통째로 외우기 (ft.애니메이션영어) Transcripts #2 Rapunzel: (singing) ♪...save what was lost, bring back what once was mine, what once was mine.♪ (노래) 잃어버린 걸 찾아, 한때 내 것이었던 것을 돌려줘, 한때 내 것이었던 것을. Flynn: ( narrates.) Gothel had found her new magic flower. But this time she was determined to keep it hidden. (해설) 가텔은 새로운 마법의 꽃을 찾았어. 그러나 이번엔 그것을 꼭 숨겨두기로 맘 먹었어. Rapunzel: Why can't I go outside? 난 왜 밖에 못 나가? Mother Gothel: The outside wo..
[애니영어①] 라푼젤(Tangled) 영어자막 1편, 영어문장 통째로 외우기 (ft.애니메이션영어) Transcripts #1 Flynn : (narrating) This is the story of how I died. Don't worry, this is actually a very fun story. And the truth is, it isn't even mine. This is the story of a girl, named Rapunzel. And it starts, with the sun. (해설) 이것은 내가 어떻게 죽었는지에 대한 이야기야. 걱정마, 이건 사실 아주 재미있는 이야기야. 사실은 나에 관한 이야기도 하니야. 이것은 라푼젤이라는 소녀의 이야기야. 이야기는 태양과 함께 시작돼. Flynn: Now, once upon a time, a single drop of sunlight ..
국제운전면허ㅣ발급, 효력, 사용 가능한 나라(ft.해외에서 운전하기) 해외여행 및 유학 등으로 국외에 체류할 일이 있는 경우 렌트카를 이용하거나 현지에서 차량을 구입할 일이 있습니다. 이때 필요한 것이 국제운전면허증인데요, 국제운전면허증이란 우리나라와 외국 간에 국제운전면허를 상호 인정하는 협약에 따라 권한 있는 기관에서 발급한 운전면허증을 말합니다. (「도로교통법」 제96조제1항) 국제운전면허증을 발급 방법을 살펴보겠습니다. 대한민국의 운전면허를 받은 사람만이 국제운전면허증 발급을 신청할 수 있습니다. 신청 방법은 국제운전면허증 발급 신청서(「도로교통법 시행규칙」 제59호 서식)에 사진 1장을 첨부하여 시도경찰청장 또는 도로교통공단에 제출하면 본인 확인(신분증 또는 지문 등) 후 그 자리에서 즉시 발급받을 수 있습니다. 발급수수료는 8천5백원입니다. 단, 원동기장치자전거..
Must 와 Have to 차이점 ㅣ 영어공부 혼자하기 헷갈리는 영어표현을 쉽게 정리하고 다양한 예문을 통해 습득하는 것이 외국어를 배우는 방법인데요. 오늘은 Must 와 Have to에 대해 알아보겠습니다. 둘 다 우리말로 번역했을 때는 "~해야한다"로 obligation 의무를 뜻하는 아주 쉬운 단어입니다. 마땅히 해야할 일을 일컫는데요. 굳이 차이를 살펴볼 이유가 없을 듯한데, 실제 이 두 단어가 영어로 사용될 때 미묘한 차이가 있습니다. 우선, Must 의 경우 우리가 우리 자신이나 다른 사람에 대해 정한 의무를 의미합니다. 즉, "글을 잘 쓰려면, 너는 우선 논리적으로 사고하는 법을 배워야해" 이것을 하지 않는다고 법적인 문제가 되지는 않겠지만 꼭 필요한 조건이나 의무를 이야기하는, 이런 경우에 Must를 쓰는 것이죠. 다음으로, Have to 의 ..
History 와 Story 차이점? 영어공부 혼자하기 History 와 Story 둘 다 우리말로 번역했을 때는 아주 쉬운 단어입니다. 굳이 차이를 살펴볼 이유가 없을 듯한데, 실제 이 두 단어가 영어로 사용될 때 꽤 헷갈리는 의미를 갖고 있습니다. 어떠한 차이가 있고 이 단어를 사용할 때 유의해야할 점이 있는지 살펴보겠습니다. 우선 영어 사용법에 있어서 history 와 story 는 둘 다 '어떠한 일(events)'을 나타내는 데 사용한다는 점에서는 같습니다. 1. history 의 경우 사실에 근거한 과거의(지난) 일 또는 학문의 의미로 사용되며, 그 목적이 그 history 의 결과를 이해하기 위한 것인 경우가 대부분입니다. 2. story 는 실제 일어난 사건들의 연속 또는 꾸며낸 사건을 묘사할 때 사용되는데, 그 목적은 대체로 사람들의 재미나 ..
so, such, enough, too 차이점? 영어공부 혼자하기 영어 단어 중 비슷한 의미와 비슷한 역할을 하는 단어가 종종 있습니다. 저는 그럴땐 그 단어가 다양하게 활용된 문장을 몇개 만들어서 그 문장 전체를 외우는 방법을 사용합니다. 이 방법이 좋은 것은 '틀린 문장'을 직관적으로 걸러낼 수 있다는 데 있습니다. 예문을 통해 비슷한 기능을 하는 용어들의 차이점을 정리합니다. so, such, enough, too 이 네 가지는 '정도'를 나타내는 데 사용합니다. 정확하게 어떤 의미를 나타내고, 또 사용법은 어떠한지 구체적인 예를 통해 알아보겠습니다. ◈ so와 such는 의미를 '강조'하는 데 사용하며 'very'의 뜻을 갖고 있습니다. too는 '필요 보다 더'라는 의미를 갖고 있으며 enough는 어떤 것의 '양이 적당'하다 라는 뜻을 나타납내다. ☞ 예문)..

728x90
반응형