에스페란토 부정문과 부정표현에 대해 알아보겠습니다. 앞선 포스팅에서 잠시 언급하긴 했지만 전체적인 부정문을 다시 정리해 봅니다.
ㅣ에스페란토 기본 부정은 ne (아니다/않다) 입니다. 보통 동사 앞에 위치해서 문장의 내용을 부정합니다. 그러나 경우에 따라서는 위치가 달라질 수도 있습니다.
ㅣ다음 예문을 통해 ne 사용법을 알아보겠습니다.
Mi ne laboras. (나는 일하지 않는다)
Mi ne dormas. (나는 안 자요)
ㅣ에스페란토 부정대명사와 부정부사에 대해서도 알아보겠습니다. neni- 가 사용됩니다. neni- 는 문장의 어디에 있든지 문장 전체를 부정합니다.
nenio 아무것도 없음 (nothing)
neniu 아무도 없음 (none)
nenie 아무 데도 없음 (nowhere)
neniam 결코, 절대 (never)
neniel 어떤 방법으로도 아님 (no way)
ㅣ예문을 통해 사용법을 알아보겠습니다.
Mi vidas nenion. (나는 아무것도 보지 못해)
Neniu venis. (아무도 오지 않았어)
Li neniam mensogas. (그는 결코 거짓말하지 않아)
Nenie troveblas ĝi. (그것은 어디서도 찾을 수 없어)
Mi neniel povas kompreni. (나는 도무지 이해할 수 없어)
ㅣ에스페란토에서 부정이 중복으로 사용되는 이중부정의 경우를 알아보겠습니다. neni- 가 사용되고 거기에 ne 가 덧붙여지면 전체 문장은 긍정이 됩니다. 또한 부정을 강조하는 의미도 될 수 있습니다.
ㅣ예문을 보겠습니다.
Mi ne amas neniun. (내가 아무도 사랑하지 않는 것은 아니다)
= 누군가를 사랑하기는 한다
Ĝi ne estas nenies propraĵo. (그것은 주인이 없는 게 아니다)
= 누군가의 소유이긴 하다
Mi ne vidis nenion. (나는 아무것도 보지 못했다)
Neniu ne venis. (아무도 오지 않았다)
ㅣ참고로 ne- 나 neni-가 특정 단어의 합성어의 부분이면 그 부정은 그 낱말 속에서만 유효합니다.
Sinjoro, vi estas neĝentila. (여보시오, 당신은 예의가 없네요)
Neniofarado estas tre dolĉa okupo. (아무 일도안하는 건 아주 달콤한 직업이네요)
ㅣnek 는 'kaj ankaŭ ne (그리고 또한 아니다)'라는 의미로 이미 ne 로 부정을 했고 무언가 더 부정하고자 할 때 nek 를 씁니다. 영어의 neither 와 같은 용법입니다.
Li ne vidis min, nek aŭdis.
(그는 나를 보지 않았고 듣지도 않았다)
Mi ne renkontis lin, nek lian fraton.
(나는 그를 만나지 않았고, 그의 형도 만나지 않았다)
** 오늘의 핵심 문장, Mi ne laboras. **
Do, Havu bonan tagon! Ĝis la revido!
(그럼, 오늘 하루도 잘 보내세요! 또 봐요!)
/참고: 에스페란토 배움터(Lernu.net)
2025.4. 씀.
'[세계] 국제 이슈 외국어' 카테고리의 다른 글
(13) 정관사 laㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 (0) | 2025.04.25 |
---|---|
(12) 접속사 kaj, sed, tamen...ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 (2) | 2025.04.24 |
(10) 전치사 al, de, en, por...ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 (0) | 2025.04.22 |
(9) 의문사 Kio, Kiu, Kie...ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 (0) | 2025.04.20 |
(8) 시간 표현, 요일ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 (2) | 2025.04.18 |