(40) 회화 핵심패턴 41-50ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기

 

에스페란토 회화에서 많이 쓰이는 핵심 패턴을 통해 에스페란토를 익혀보겠습니다. (18), (19), (20), (39)번째 게시물에 이어 이번에도 쉬운 표현 10개를 아래와 같이 소개합니다. 

각 패턴별 예문 3개는 영어 번역과 변기해서 이해를 돕는 방식으로 정리했습니다.

41. Kio estas ...? (…은 무엇인가요?)

Kio estas tio? 
(=What is that?)
Kio estas via nomo? 
(=What is your name?)
Kio estas en la skatolo? 
(=What is in the box?)

42. Kiam ...? (언제 …?)

Kiam vi revenos? 
(=When will you come back?)
Kiam komenciĝas la filmo? 
(=When does the movie start?)
Kiam ni manĝos? 
(=When will we eat?)

 

반응형

43. Kial ...? (왜 …?)

Kial vi ridas? 
(=Why are you laughing?)
Kial vi foriras? 
(=Why are you leaving?)
Kial li ne respondis? 
(=Why didn't he answer?)

44. Kiel oni ...? (어떻게 …하나요?)

Kiel oni kuiras tiun pladon? 
(=How does one cook that dish?)
Kiel oni uzas ĉi tiun aparaton? 
(=How do you use this device?)
Kiel oni ludas tiun ludon? 
(=How do you play that game?)

45. Kiom kostas ...? (…은 얼마인가요?)

Kiom kostas ĉi tio? 
(=How much does this cost?)
Kiom kostas la bileto? 
(=How much is the ticket?)
Kiom kostas unu taso da kafo? 
(=How much is one cup of coffee?)

46. Mi sentas min ... (나는 …하게 느껴요)

Mi sentas min feliĉa. 
(=I feel happy.)
Mi sentas min malsana. 
(=I feel sick.)
Mi sentas min nervoza. 
(=I feel nervous.)

 

728x90

47. Mi kutimas ... (나는 …하는 습관이 있어요 / 자주 해요)

Mi kutimas leviĝi frue. 
(=I usually get up early.)
Mi kutimas trinki teon vespere. 
(=I usually drink tea in the evening.)
Mi kutimas legi antaŭ dormo. 
(=I usually read before sleeping.)

48. Mi provas ... (나는 …하려고 노력 중이에요)

Mi provas lerni Esperanton. 
(=I am trying to learn Esperanto.)
Mi provas kompreni vin. 
(=I am trying to understand you.)
Mi provas esti pli pacienca. 
(=I am trying to be more patient.)

49. Ĉu estas ...? (…이 있나요? / …인가요?)

Ĉu estas iu hejme? 
(=Is anyone at home?)
Ĉu estas problemo? 
(=Is there a problem?)
Ĉu estas alia maniero? 
(=Is there another way?)

50. Mi jam ... (나는 이미 …했어요)

Mi jam manĝis. 
(=I already ate.)
Mi jam finis la laboron. 
(=I already finished the work.)
Mi jam vidis tiun filmon. 
(=I already saw that movie.)


Do, Havu bonan tagon! Ĝis la revido! 
(그럼, 오늘 하루도 잘 보내세요! 또 봐요!)

---

2025.5. 씀. 

---