(27) tre(=very) 와 multe(=much)ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기

 

에스페란토에서 정도와 수량을 나타내는 tre(=very) 와 multe(=much, many) 에 대해 알아보겠습니다. 

1.  tre  

매우, 몹시, 아주 (높은 정도로, 강도 높게) 

 

tre bela (매우 예쁜)
tre rapide (아주 빠르게)

- tre 의 품사는 부사로 형용사, 부사, 동사를 수식합니다. 뜻은 '매우'로 영어의 very 와 유사합니다.

 

반응형

- 예문을 보겠습니다. 

Ŝi estas tre bela. → 그녀는 매우 예쁘다.
Mi tre ŝatas lin. → 나는 그를 아주 좋아해.
Ĝi estas tre bona. → 그것은 매우 좋다.
Mi tre amas ŝin. → 나는 그녀를 매우 사랑한다.

 

2.  multe 

많이, 훨씬 (양이 많은, 자주 반복되는, 오래 계속되는)

 

multe da homoj (많은 사람들)
multe labori (많이 일하다)

- multe 의 품사는 부사 또는 형용사로 수량을 나타냅니다. 형용사로 쓸 땐 보통 multa 로 사용됩니다. 뜻은 '많이, 많은'으로 영어의 much, many 와 유사합니다.

- 예문을 보겠습니다. 

Mi manĝis multe. → 나는 많이 먹었어.
Estas multe da homoj. → 많은 사람들이 있어.
Mi havas multe da mono. → 나는 돈이 많다.
Kiu multe parolas, ne multe faras. → 말 많은 사람이 일은 많지 않게 한다.

- 참고로 multe 다음에 명사가 올 경우 항상 'da + 명사' 구조가 옵니다. 

 

728x90

- multe 가 형용사(많은)로 사용될 경우 multa 로 씁니다. 예문을 보겠습니다. 명사의 수에 따라 단수/복수는 일치시켜 줍니다. 

Ŝi havas multa mono. → 그녀는 많은 돈을 가지고 있다. 
Multaj homoj venis al la festo. → 많은 사람들이 파티에 왔다.
Mi legis multajn librojn. → 나는 많은 책을 읽었다.

- multa vs multe 비교 예문을 보겠습니다. 

Multa laboro lacigas min. →  많은 일이 나를 피곤하게 한다. (* multa는 명사 laboro를 수식)
Mi laboras multe. → 나는 많이 일한다. (* multe는 동사 laboras를 수식)


Do, Havu bonan tagon! Ĝis la revido! 
(그럼, 오늘 하루도 잘 보내세요! 또 봐요!)

---

2025.5. 씀. 

---