에스페란토 회화에서 많이 쓰이는 핵심 패턴을 통해 에스페란토를 익혀보겠습니다. 어제에 이어 오늘도 쉬운 표현 10개를 아래와 같이 소개합니다.
ㅣ각 패턴별 예문 3개는 영어 표현과 병기해 이해를 돕는 방식으로 정리하겠습니다.
1. Ĉu vi povas ...? (…할 수 있나요?)
Ĉu vi povas helpi min? (Can you help me?)
Ĉu vi povas montri al mi la vojon? (Can you show me the way?)
Ĉu vi povas paroli pli malrapide? (Can you speak more slowly?)
2. Mi ĝojas ... (나는 ...해서 기쁩니다)
Mi ĝojas vidi vin. (I am glad to see you.)
Mi ĝojas, ke vi venis. (I am glad that you came.)
Mi ĝojas esti ĉi tie. (I am glad to be here.)
3. Mi timas ... (나는 ...이 두려워요)
Mi timas la mallumon. (I am afraid of the dark.)
Mi timas perdi vin. (I am afraid of losing you.)
Mi timas fari eraron. (I am afraid of making a mistake.)
4. Mi ne scias. (나는 모릅니다)
Mi ne scias la respondon. (I do not know the answer.)
Mi ne scias, kie li estas. (I do not know where he is.)
Mi ne scias, kion fari. (I do not know what to do.)
5. Mi opinias, ke ... (나는 ...라고 생각합니다)
Mi opinias, ke ĝi estas bela. (I think that it is beautiful.)
Mi opinias, ke li estas inteligenta. (I think that he is smart.)
Mi opinias, ke ni devas iri. (I think that we must go.)
6. Mi ne certas. (나는 확신하지 못해요)
Mi ne certas pri tio. (I am not sure about that.)
Mi ne certas, ĉu li venos. (I am not sure whether he will come.)
Mi ne certas, kion diri. (I am not sure what to say.)
7. Mi forgesis ... (나는 ...을 잊어버렸어요)
Mi forgesis ŝian nomon. (I forgot her name.)
Mi forgesis preni la ŝlosilojn. (I forgot to take the keys.)
Mi forgesis, kie mi parkis. (I forgot where I parked.)
8. Ĉu vi volas ...? (…하고 싶나요?)
Ĉu vi volas kunveni morgaŭ? (Do you want to meet tomorrow?)
Ĉu vi volas manĝi kun mi? (Do you want to eat with me?)
Ĉu vi volas lerni pli? (Do you want to learn more?)
9. Estas grave ... (…하는 것은 중요해요)
Estas grave paroli honeste.
(It is important to speak honestly.)
Estas grave respekti aliajn. (It is important to respect others.)
Estas grave esti pacienca. (It is important to be patient.)
10. Mi bedaŭras. (죄송합니다, 유감입니다)
Mi bedaŭras pro la malfruo.
(=I am sorry for the delay.)
Mi bedaŭras, sed mi ne povas.
(=I am sorry, but I cannot.)
Mi bedaŭras, ke mi forgesis.
(=I am sorry that I forgot.)
** 오늘의 핵심 문장, Estas grave respekti aliajn. **
Do, Havu bonan tagon! Ĝis la revido!
(그럼, 오늘 하루도 잘 보내세요! 또 봐요!)
2025.5. 씀.
'[세계] 국제 이슈 외국어' 카테고리의 다른 글
(21) 자주 쓰는 명사 1-50ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 (0) | 2025.05.03 |
---|---|
(20) 회화 핵심패턴 21-30ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 (0) | 2025.05.02 |
(18) 회화 핵심패턴 1-10ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 (0) | 2025.04.30 |
(17) 기본적인 인사 표현ㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 (0) | 2025.04.29 |
(16) 부사 adverbojㅣ에스페란토(Esperanto) 배우기 (6) | 2025.04.28 |